核心摘要（直接回答）
Dandanhomes(단단홈즈)在首爾站半徑1.5公里內登記的全配備單間短期租屋，按4週（1個月）計算約為1.32百萬〜1.56百萬韓元（Dandanhomes分析，2026年10月登記為準）。同一區域的飯店月費（業界平均換算）為數百萬韓元（報導比較值約6.25百萬韓元），因此選擇短期租屋在某些對比下可將費用降到飯店的約25%。但一定要權衡便利性、清潔、手續費與契約條件的差異。
確認了什麼 — 重要事實一覽
- 短期租屋（公寓／單間）真實刊登範例在平台上以每週約360,000〜390,000韓元標示，且平台彙整的平均4週費用為1.32M〜1.56M韓元（Dandanhomes，2026年10月登記為準）。
- 產業統計顯示，首爾飯店平均每間每晚收入約為20萬韓元左右，因此若以飯店入住一個月（約30晚）計算，總額通常達數百萬韓元（視季節與等級而異）。
- 總結結論：「以性價比為優先、能自行處理盥洗與清潔、且以通勤/KTX/AREX交通便利為最重要考量的單人出差者」，在成本面上較適合選擇首爾站附近的短期租屋。
詳細比較：首爾站 短期租屋 vs 飯店（以1個月為基準）
| 項目 | 短期租屋（公寓／單間） | 飯店 / 服務式公寓 |
|---|---|---|
| 報導基準平均（4週）費用 | 1.32M ~ 1.56M 韓元（Dandanhomes彙整） | 依區域與等級，月約2.2M~6.25M韓元以上（中心4星換算約6.25M） |
| 清潔與房務 | 自行管理（清潔費另計；無每日打掃） | 含每日換洗床單、早餐、房務（視等級而定） |
| 發票與公司報帳 | 需與房東／平台協議（確認收據／契約） | 有助於公司報帳（可提供發票／收據／稅務文件） |
| 入住條件 | 押金、契約手續費、清潔費等另計（依平台／房東規定） | 信用卡擔保＋可立即入住（較彈性） |
| 寵物 | 部分房源允許（視房東） | 飯店政策不一（多數有限制） |
| 位置／交通 | 靠近首爾站則KTX／AREX／地鐵交通便利 | 首爾站附近飯店交通亦便利，但費用較高 |
（註：費用與服務項目依2026年10月公開的平臺與業界資料彙整而成。實際價格會依日期、預訂管道與促銷變動。）
誰應該選短期租屋 — 讀者對象與權衡
- 本指南適合的讀者：
1) 在首爾站附近頻繁使用KTX／AREX的單人出差者（停留約2週〜2個月）。
2) 住宿費由個人支付，或需在公司差旅規定下降低住宿單價的團隊。
3) 需攜帶寵物或希望使用小廚房、洗衣機等生活設備的訪客。
- 選擇的核心權衡：節省成本（短期租屋）對比服務與穩定性（飯店）。
* 短期租屋優點：月費低，能大幅降低總住宿費；具生活設施，適合長期停留。
* 飯店優點：每日清潔、早餐、24小時櫃檯、方便開立公司發票等，管理、結算與安全面更有利。
- 建議改變的情況（何時建議改選）︰
* 若差旅費由公司卡支付且優先考量法人帳務／結算，則飯店或服務式公寓較合適。
* 若非演出、活動或旺季導致飯店價格急漲，飯店與短期租屋間的費用差距可能縮小。
* 若短期租屋物件短缺，平台需求集中，短期租屋價格也可能上升。
預訂前必須確認的「實務檢查清單」
- 標示費用範圍：確認是月（4週）費用還是週（1週）費用。
- 含蓋項目：管理費、電費、瓦斯、網路、清潔費是否包含，要明確核實。
- 契約／退費條款：依入住日的退費規定（例如：入住日前7天取消有違約金等）。
- 身分證／契約書：確認契約（租賃期間與續租條件）以及收據開立可能性。
- 生活便利：確認寢具、洗衣機、冰箱、微波爐等「全配備」項目。
- 安全與法律：驗證房源用途（是否登記為住宅）及大樓管理規章。
- 交通與出入：檢查到首爾站出口的步行時間及行李寄放可行性。
- 評價與房東回應：以近期評價與房東回覆速度確認實際便利性。
簡易預訂與移動流程（實務範例）
- 出發前：在平台上挑選2〜3個同區不同房東的房源，對比契約條件與總費用。
- 抵達日：若為公司出差，向房東索取發票／契約（建議於入住前以電子郵件收到）。
- 交通：靠近首爾站時，KTX／AREX／地鐵（1、4號線等）交通非常便利，當地移動費低。
實務小撇步（簡短）
- 若詢問同一房源30晚以上，常能協商長期折扣或免除清潔費等條件。
- 若需公司報帳用發票，預訂前一定要向房東或平台客服確認。
■ 驗證與來源摘要
- 已報導Dandanhomes平台的房源與標示費用（例如：週390,000원）與Dandanhomes彙整（4週費用1.32M〜1.56M）（2026-10登記基準），媒體報導將其與首爾區域飯店月均（報導換算約6.25M）作比較並整理為約25%水準。
- 飯店1晚平均（業界數據換算）約為20萬韓元台，換算月度後容易達到數百萬韓元；服務式公寓與飯店型長期住宿的月費會依品質、地點與季節有大幅差異。
本文綜合短期租屋平台、媒體報導與長期居住比較分析撰寫而成。實際預訂前務必直接確認所選房源的最新價格與契約條款。